[jjmortibus]

bien j'ai trouvé une solution alternative ou on n'a pas besoin de changer le config.php :
Télécharger ce script http://code.google.com/p/timthumb/ qui génère des miniatures et les mets dans en cache, ensuite il suffit dans le gabarit ou l'on veux voir une miniature (soit le détail ou autre) insérer le code

Code :

<img src="chemin du script?src={$entry->file_location}/{$field->value}&w=150"  />

chemin du script = chemin vers le script téléchargé il vaux mieux mettre ce script à la racine de votre CMS

on peux mettre les paramètres que l'on veux à la suite du chemin de l'image plus de détail à cette adresse :
http://www.binarymoon.co.uk/demo/timthumb-basic/

On peux ensuite aisément insérer un lien en lightbox vers l'image originale.