[bess]

dans l'aide du module menumanager tu trouveras un paramètre permettant de spécifier le préfixe du menu à inclure (ou les préfixes de menu à exclure)

Te resteras à gérer deux gabarits distinct ayant deux commandes distincte et gérer tes menus en conséquence :

----X_menu 1
----X_menu 2
------------sous-menu 1
------------sous-menu 2
------------sous-menu 3
----X_menu 3

et

----Y_menu 4
----Y_menu 5
------------sous-menu 5.1
------------sous-menu 5.2
------------sous-menu 5.3
----Y_menu 6