[Jean le Chauve]

Je n'ai pas pu répondre directement sur ton post, je réponds donc ici. [Edit Ouik : j'ai fusionné les posts]

Salut,
Pour ton contenu caché, tu peux utiliser cette astuce en css : jsfiddle point net/undless/9ckap172/

HTML dans tous tes gabarits de page où tu souhaites le ou les blocs éditables
<label class="affichage" for="bouton1">Cliquez ici pour activer le bloc éditable</label>
<input id="bouton1" type="radio" name="bouton">
<div class="bloc">{global_content name='Name of Global Content Block'}</div>


CSS
.affichage{
  border: 1px solid red;
  padding: 5px;
  display: block;
  cursor: pointer;
}
.bloc{
  border: 1px solid blue;
  padding: 10px;
  display: none;
}

input {
  display: none;
}
input:checked + .bloc{
  background: red;
  display: block;
}