[snatch1974]

salut,

quand tu crées ton champs 'element d'une instance lise' il y'a un gabarit en bas de page qui ressemble à ça:

Code :

[== Indéfini ==]
{LISELoader item='item' force_array=1 value=$fielddef.value assign='items'}
{$fielddef.name}: {$items|implode:','}

en remplaçant la virgule dans le implode par le caractère que tu veux ( ';' par exemple) , ça devrait fonctionner normalement