[nicks]

Ok, il faut effectivement télécharger la version "cmsms-<version>-install.expanded.zip", la décompresser, récupérer le fichier de langue voulu dans : "app\lang\app\ext" et le copier sur le ftp dans :"admin/lang/ext"
(Cette manip me permet en tout cas de détecter la langue pour le module MLECms)