[pierrepercee]

Comme d'habitude lorsque l'on suggère des améliorations, les réponses sont peu nombreuses et surtout peu encourageantes. Cela laisse songeur et ça donne à penser que....
Un début de réponse ici pour les plus curieux
C'est à peu près conforme à l'idée que je m'étais faite du fonctionnement du bidule