[Jean le Chauve]

Tu as peur d'alourdir ta page avec 20 commentaires texte ? Requêter la bd inutilement est bien plus énergivore.
Ton array est là, incorpore la dans le JS de cette manière :
{literal}
function maFonction(){
{/literal}
var arr = {$champPerso|json_encode};
{literal}
// reste du code...
}
// autres fonctions...
{/literal}