[Aurore]

Aaaah Enfin réussi ! Merci beaucoup à vous deux, à vos explications et votre patience !

Voici mon code au cas ou ça peut servir à quelqu'un un jour :

Balise Smarty spécifiques pour cette page : (page support-2)
{assign var="canonical" value="support-1"} //<- en value, l'alias de la page voulue

Dans mon gabarit :
{* Pour gérer le duplicate content (suite à l'url rewriting *}

{if isset($canonical)}
<link rel="canonical" href="{cms_selflink href=$canonical}" /> //<- Le lien
{elseif isset($content_obj)}
<link rel="canonical" href="{$content_obj->GetURL()}"/>
{/if}


Encore merci ! Cette fois j'passe en résolu pour de bon ! ^^