[Jean le Chauve]

Bonjour,
Tu n'as pas à toucher aux fichiers du dossier tmp, ils sont créés par le cms pour mettre en cache tes pages et sont donc réécrits fréquemment (dès que quelque chose est modifié ou après un temps paramétrable).
Si tu souhaites modifier la mise en page, tu dois aller dans l'administration du site et modifier le gabarit de la page en question.
Je te conseille de lire la documentation (qui se trouve dans la navigation horizontale de ce site) pour mieux comprendre le principe du cms.