[bess]

le plus propre : qu'il utilise un contenu global pour son menu

le plus facile : qu'il écrive dans une page nommée X et que la sidebar appel par Ajax le contenu de la page X par cette adresse : exemple.fr/index.php?page=X&showtemplate=false et en affiche le contenu directement dans la page courante.

un peu comme je fais ici : http://www.gnomoria.fr/ mais sans l'aspect popup pour le coup