[bess]

ce que veux dire ouick c'est que tu as autant de menu que de langue. Donc ta page 404 n'est pas propre à une langue donnée, elle est générique.

ça peut contenter certainement la plupart des personnes, mais pas tout le monde je penses

Après je suis certain qu'une 404 avec un gabarit préconçu pourrait tout a fait présenter un menu A ou un menu B selon la langue détectée... il y a un paramètre dans le gabarit justement pour ce genre de chose il me semble. Il a été ajouté dans les versions récentes de cmsmadesimple si je dis pas de bêtise