[kraygoon]

Je rajouterai que l'on peut le cacher en l'enlevant tout simplement.
Il suffit de tester sa présence dans le template du menu :

{if $node->current == true} alors on affiche rien {/if}

ou sinon

{if $node->current != true} alors on affiche le "$node" {/if}