[Jean le Chauve]

Il explique que c'est possible d'avoir plusieurs galeries dans la même page, mais que la navigation ne fonctionne pas.

Maintenant, je viens de penser à autre chose : si tu as juste besoin d'afficher les photos dans une fancybox, tu pourrais essayer sans Gallery, mais en créant une galerie avec CGSmartImage.
Mais il faudra alors éduquer celui qui mettra les photos en ligne pour qu'il les nomme de façon adéquate et les place dans le dossier adéquat.
Regarde la documentation du module, il y a une explication à ce sujet.
Il faudra que tu ajoutes le code suivant dans chacune des pages, sans oublier d'appeler les js fancybox et jquery :

Code :

[== Indéfini ==]
<script type="text/javascript">// <![CDATA[
{literal}
jQuery(document).ready(function(){
jQuery('a.fancybox').fancybox({autoPlay : true});
});
{/literal}
// ]]></script>
{assign var='files' value='uploads/images/archives/cirque/atelier_*.jpg'|glob} {if count($files)}
<p style="text-align: right;"><em>Cliquez sur l'image pour ouvrir le diaporama.</em></p>
<div class="bordure droite" style="width: 200px; height: 150px; overflow: hidden;">{foreach from=$files item='file'}
<a class="fancybox droite zoom" href="{CGSmartImage src=$file  filter_resize='h,600' notag=1 noembed=1}"
rel="simple_album"> {CGSmartImage src=$file filter_resize='h,150'}</a> {/foreach}</div>

Explications :
Toutes les images d'archives cirque devront se trouver dans le dossier uploads/images/archives/cirque
et avoir un suffixe correspondant, ici : atelier_.
A toi de trouver la structure de dossier qui conviendra le mieux.

J'ai un diaporama de ce style ici : http://www.promojeunes-amo.be/qui-sommes...nence.html