[bess]

L'ennui c'est que nous ne faisons pas de support sur cette branche vielle de près de trois ans (juin 2009)
et que ce genre de pb est régulièrement corrigé de lui même après une mise à jour

autant dire que là tu vas pas avoir des masses d'aide dans ta configuration actuelle. :/

test un upgrade en local sur ta machine au moins, met tout à jour et constate le résultat (ou redémarre de zéro, ca sera quasi plus rapide si ton site actuel est vide)