[jissey]

Bonjour,
c'est un problème de CSS.
Showtime à besoin d'un z-index, il est à 5; voir show1.css ligne 32.
Il faut mettre un z-index supérieur à 5 pour les sous-menus.

Code :

[== Indéfini ==]
#primary-nav ul, #primary-nav li:hover ul, #primary-nav li:hover ul ul, #primary-nav li.menuparenth ul, #primary-nav li.menuparenth ul ul {
  display: none;
  z-index: 6;
}

et ça marche...firebug est ton ami, ne l'oublie pas .
Vérifie quand même sous IE...