[snatch1974]

Merci à vous 2, c'est exactement ça la solution!!!

Code :

{capture assign="photo"}{$entry->file_location}/{$entry->fields.image1->value}{/capture}
{CGSmartImage src=$photo filter_resize='h,300'}

me donne ce que je souhaite.

En plus, je viens de piger comment fonctionne la balise {capture} qui restait floue jusqu'à présent.