[Jean le Chauve]

Est-ce toi qui a écrit ceci : $config['root_path'] = '/var/www/html/sites/<monSite>/html'; ?
Ne serait-ce pas plutot ceci : $config['root_path'] = '/var/www/html/sites/tonSite';
Est-ce que cela fonctionne sans le mod_rewrite ?
Sinon, qu'y a-t-il dans ton htaccess ?
Normalement, tu devrais avoir quelque chose comme ceci :

Code :

<IfModule mod_rewrite.c>
RewriteEngine on
# ici, c'est pour que tout soit redirigé sur le www
RewriteCond %{HTTP_HOST} ^tonDomaine.fr$ [NC]
RewriteRule ^(.*)$ http://www.tonDomaine.fr/$1 [R=301,L]
#RewriteCond %{HTTP_HOST} !^.*tonDomaine.fr [NC]
#RewriteRule (.*) http://www.tonDomaine.fr/$1 [R=301,L]

#Sub-dir e.g: /cmsms
RewriteBase /
# et ici, c'est pour réécrire l'url sous la forme /parent/enfant/
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-f
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-d
RewriteRule ^(.+)$ index.php?page=$1 [QSA]
</IfModule>